美國《新聞周刊》(日本版)網(wǎng)站6月20日文章，原題：韓國旅游業(yè)感嘆，“中國人為什么不回來”的理由中國2023年8月解除赴韓團體游禁令，韓國官民并舉準備迎接中國游客。韓國旅游業(yè)發(fā)生了多姿多彩的改變。濟州島上的綜合度假酒店招聘400名新員工。還有酒店在其所有餐廳和咖啡廳引入中文點餐系統(tǒng)。首爾一些酒店配備了中國員工，一些零售店雇了會說中文的員工，不少餐館增加了中文菜單。人參和電飯煲制造商也增加了針對中國消費者的產(chǎn)品……但9個月過去了，中國游客訪韓仍未恢復到從前。中國游客的旅游需求目前主要針對日本。最近一兩年，韓國旅行社積極在北京和上海開展旅游推廣活動，韓國政府通過部分免除簽證費、擴大免稅范圍、增加航班等方式來吸引中國游客，可以說真正做到了官民合作。這一系列努力雖然有一定起色，但并沒有持續(xù)吸引大量中國游客前往韓國旅游。

　　中國游客不想前往韓國旅游主要有3點原因。首先是中國政府拉動內(nèi)需的措施。中國正在努力振興國內(nèi)旅游。第二個原因是，被稱為“代購”的中國小商販數(shù)量銳減。由于跨境電商的發(fā)展，對“代購”的需求大大減少。此外，中國企業(yè)正生產(chǎn)制造韓國流行產(chǎn)品的替代品，這使中國消費者無需赴韓就能獲得相關(guān)產(chǎn)品或替代品。第三是日元貶值。許多中國人認為，日本是出國旅游的最佳目的地。今年4月，也就是在中國“五一”假期之前，中國旅游相關(guān)網(wǎng)站上有關(guān)日本旅游的搜索量是去年同期的3倍。

　　訪問中國的韓國人數(shù)量也沒增加。2024年一季度，仁川和北京之間的旅客數(shù)量大約為14.9萬人，遠低于疫情前2019年一季度的27.1萬人。中美關(guān)系緊張以及部分韓國企業(yè)將生產(chǎn)基地從中國遷往越南，也導致商務旅行需求下降。

　　在中韓人員往來減少的同時，跨境電商平臺全球速賣通、Temu、Shein的貨物量卻在增長。根據(jù)韓國統(tǒng)計局的數(shù)據(jù)，韓國去年從中國進口的個人物品達3.2872萬億韓元，是2022年的兩倍多，更是疫情前2019年的5倍。

　　日元貶值也影響了韓國人訪華。韓國人訪問中國，需要支付旅游簽證費，等待四五天才能獲得簽證，而且現(xiàn)在人民幣兌韓元很高。由于韓國人訪問日本不需要簽證，且日元貶值，所以去日本旅游更劃算。換句話說，韓國人通過網(wǎng)購獲得中國商品，但去日本旅游。(作者佐佐木和義，曾茂譯)